Дорогой друг, меня зовут Michael Vlasenko. Хозяин книги, Daniel, дал мне эту книгу, чтобы я смог ответить на все Ваши вопросы. Издание нереставрировано, поэтому листы книги находились в ней в неупорядоченном состоянии. Первым делом я разложил листы в порядке их очерёдности. В результате этого я обнаружил, что в книге имеются листы из 5 различных источников. Основная самая большая часть - это «Псалтирь с восследованием». Эта книга начинается с 3-го листа и заканчивается 258-ым, при этом отсутствуют листы: 1,2,234,256,257. Для того, чтобы посмотреть картинки страниц этой книги перейдите по ссылке http://foto.mail.ru/mail/michael1972/81. На Рис. 1 и 2 представлены передняя и задняя обложки. На рис. 3 и 7 - первая и самая последняя страницы, а на рис. 4, 5, 6 - промежуточные страницы издания. На рис. 8, 9, 10 изображены страницы с неизвестного источника. Это тетрадка первых страниц с какой-то книги, начиная со второго листа и кончая одиннадцатым. На рис. 11 и 12 изображен лист с обеих сторон, по содержанию которого видно, что он также взят из книги «Псалтирь с восследованием», но по окаймляющему узору, по номеру листа, а также по расположению текста на листе, видно, что этот лист взят с совершенно другого издания одноименной книги. Текст на этом листе частично дублирует тот текст, с которого начинается основное издание, а частично имеется текст, который находился на тех страницах, которые не уцелели. На рис. 13, 14 изображён лист с обеих сторон, который принадлежит к какому-то изданию Нового завета на церковно-славянском языке. На рис. 15, 16 изображён лист, который представляет из себя уцелевшую верхнюю половину листа от какого-то издания Нового Завета на церковно-славянском языке с параллельным переводом на современный русский язык. Итого, что касается вопроса о размерах основного издания, то мы имеем: 516 стр., из которых 10 страниц утеряны; Формат 190 х 250 мм. Толщина книги примерно 40 мм.
Dear friend, my name is Michael Vlasenko. The owner of the book, Daniel, has given me this book that I could answer all your questions. The edition has not been restored, therefore the book's sheets were not ordered properly. First, I arranged the sheets in order. As a result of it I have found out that in the book there are sheets from 5 various sources. The basic greatest part is «Sledovannaja Psaltir». This book begins with 3rd sheet and comes to an end with 258th, thus there are no sheets: 1,2,234,256,257. To look pictures of pages of this book follow the link http://a foto.mail.ru/mail/michael1972/81. In a Fig. 1 both 2 forward and back covers are presented. On fig. 3 both 7 - the first and latest pages, and on fig. 4, 5, 6 - intermediate pages of the edition. On fig. 8, 9, 10 pages from an unknown source are represented. It is a writing-book of the first pages from any book, since the second sheet and finishing the eleventh. On fig. 11 and 12 the sheet from both parties under which maintenance it is visible is represented that it also is taken from the book «Sledovannaja Psaltir», But on a bordering pattern, under sheet number, and also on a text arrangement on sheet, it is visible that this sheet is taken from absolutely other edition of the book with the same name. The text on this sheet partially duplicates that text with which the basic edition begins, and partially there is a text which was on those pages which have not escaped. On fig. 13, 14 the sheet from both parties which belongs to any edition of the New testament in Church Slavonic language is represented. On fig. 15, 16 the sheet which is the escaped top half of sheet from any edition of the New testament in Church Slavonic language with parallel transfer into modern Russian is represented. Total, as to a question on the sizes of the basic edition we have: 516 p. from which 10 pages are lost; the Format 190 х 250 mm. Thickness of the book about 40 mm.