Paste code

<html xmlns:tal="http://xml.zope.org/namespaces/tal"
      xmlns:metal="http://xml.zope.org/namespaces/metal"
      i18n:domain="plone">
<body>
<div metal:define-macro="portlet">
  <dl class="portlet" id="portlet-news">
    <dt class="portletHeader">Vídeo</dt>
    <object width="480" height="385">
      <param name="movie" value="http://www.youtube.com/v/zBDDpoVo8IU&hl=pt_BR&fs=1&" />
      <param name="allowFullScreen" value="true" />
      <param name="allowscriptaccess" value="always" />
      <embed src="http://www.youtube.com/v/zBDDpoVo8IU&hl=pt_BR&fs=1&" type="application/x-shockwave-flash" allowscriptaccess="always" allowfullscreen="true" width="480" height="385"></embed>
    </object>
    <dd class="portletFooter">
      <a attributes="href string:${portal_url}/videos">Mais...</a>
    </dd>
  </dl>
</div>
</body>
</html>