Psst.. new poll here.
Psst.. new forums here.
Microsoft is blocking us again (TY IP Reputation!) so just use oauth login instead. :)
Paste
Pasted as Plain Text by Mavtje ( 17 years ago )
De AIVD heeft maar liefst vijf voorlopers. De allereerste inlichtingendienst in Nederland dateert uit 1919. Hieronder wordt kort beschreven welke de
voorlopers van de AIVD waren, en waaruit hun taak grofweg bestond.
AIVD has only 5 precursors. The first secret service in the NL was created in 1919. Below it's briefly written who the precursor of AIVD were and from what
their task arised (?).
------
In 1919 werd de Centrale Inlichtingendienst (CI) opgericht, die onder het gezag van de minister van Binnenlandse Zaken viel.
In 1919 CI was created that was under control of Minister of Domestic Affairs
In die tijd, net na het einde van de Eerste Wereldoorlog, leek de wereld overspoeld te worden door revolutionaire bewegingen.
At that time, just after the first World War,
In Rusland hadden de Bolsjewiki onder leiding van Lenin de macht gegrepen, in Duitsland werd de Keizer afgezet en de republiek uitgeroepen en in Nederland
meende Troelstra, de leider van de SDAP, dat ook hier het uur van de revolutie had geslagen.
In Russia Bolsheviks under leadership of Lenin took over the authority, in Germany the emperor abdicated and the republic was proclaimed and in the NL mister
Troelstra, leader of SDAP, that also succeed with his revoltuion but only for an hour (?)
Hij vergiste zich, maar de schrik bij de autoriteiten was er niet minder om.
He was wrong because the fear of terror wasn't smaller there.
De al langer bestaande militaire inlichtingendienst werd van de ene dag op de andere dienst voor binnenlandse veiligheid, wat in 1919 werd geformaliseerd
door de oprichting van de CI.
The already existing miltiary secret service in one day turned into a domestic security police , which was formalized by the establisment of CI in 1919.
De dienst hield zich bezig met vooral politiek extremisme van links, maar in de jaren dertig kregen ook nationaal-socialisme en fascisme de volle aandacht.
The agency was busy observing especially the leftists extremists but in the 30ties also got their attention on facism and national-socialism movements.
De Duitse inval in mei 1940 maakte een einde aan het bestaan van de CI. De archieven van de dienst werden verbrand om ze niet in handen van de Duitsers te
laten vallen.
The invasion in May 1940 was the end for the existence of CI. The archives were all burnt in order to prevent the Germans from getting them.
Al in 1940 kwam in Londen de Politie Buitendienst (PBD) tot stand, vooral bedoeld om de betrouwbaarheid na te gaan van de Engelandvaarders die vanuit bezet
Nederland naar Engeland hadden weten te komen.
Althoguh the PBD came to London in 1940, .....................
Na de Tweede Wereldoorlog ging de PBD op in het Bureau voor Nationale Veiligheid (BNV) dat vooral tot taak had de restanten van de Duitse inlichtingen- en
veiligheidsdiensten op te rollen.
After the second World War the PB turned into BNV that ............ - the secret service emerged
Uit het als tijdelijk bedoelde BNV kwam in 1946 de Centrale Veiligheidsdienst (CVD) voort die vooral tot taak kreeg de regering in te lichten omtrent het
communistisch gevaar, zowel nationaal als internationaal.
In 1946 the temporary organisation BNV became the CVD and the goverment give it the task to observe the communist danger , both domestic and foreign
Onenigheid over plaats en functie van de CVD leidde ertoe, dat in 1949 de veiligheidsdienst als Binnenlandse Veiligheidsdienst (BVD) onder de minister van
Binnenlandse Zaken kwam te vallen, waarmee de in 1919 ingezette en in 1940 onderbroken lijn weer werd opgepakt.
A quarrel about place and comptences of the CVD lead to that in 1949 BVD the Minister of Domestic Affairs' came to control, like it was in 1919 set and the
route interrutped in 1940 was again picked up.
Tot ongeveer het midden van de jaren zestig van de vorige eeuw richtte de BVD zijn aandacht vooral op het communisme, daarna vroegen ook andere bedreigingen
van de democratische rechtsorde en de veiligheid van de Staat zijn aandacht, zoals nationaal en internationaal terrorisme.
Since the middle of the 1960ties till the end of century the BVD aimed its attetnion especially at communist, afterwards to the other threats to democracy's
rule of law and aimed to secure the state and aimed its attention at domestic and international terrorism.
Revise this Paste